INTERPELACIÓN BÍBLICA Y RELATOS AMERICANOS
DOI:
https://doi.org/10.25247/paralellus.2021.v12n30.p353-367Palabras clave:
Sabiduría bíblica, Popol-Vuh, Guadalupe, Mariama, Mestizaje.Resumen
El presente artículo tiene como objetivo considerar sabidurías en diversos pueblos y sus significados polisémicos. Son considerados varios aportes bíblicos e importantes creencias y escritos en regiones de Latinoamérica. Es utilizada la metodología de examinar realidades y sus interpretaciones, con respaldo bibliográfico. El texto sigue los pasos siguientes: en la primera parte se considera la sabiduría en Israel, tanto su comprensión más general como líneas de crítica presente en la propia Escritura. La segunda parte considera tradiciones sapienciales y rituales, en sectores indígenas, mestizos, negros. Todo este recorrido indica como lo sapiencial es un gran componente de la transmisión de vivencias religiosas y de horizontes de esperanza. Ello habla directamente al corazón de personas y pueblos a lo largo de la historia. Aquí es crucial la Palabra que da vida, y que tiene mediaciones culturales.Descargas
Referencias
ARNAL, Ariel. “La Guadalupana. Socio-política mexicana desde la iconografía religiosa”, Estudios Políticos n° 21, 2010.
ASENSIO, Victor Morla. Libros sapienciales y otros escritos. Estella: Verbo Divino, 1994.
A BÍBLIA de Jerusalén. Bilbao: Desclée, 1975.
CARRASCO, Joaquín Menchén. Comentario al Antiguo Testamento II – Escritos sapienciales. Estella: Verbo Divino, 1997, p. 544-820.
COLOP, Luis Sam. Popol Vuh: Traducción al español y notas. Guatemala: F & G Editores, 2011.
CORTEZ, Otilia. Intertextualidad y paralelismo entre el Popol Vuh y la Biblia., New York: State University, 2010 (recuperado de Biblioteca Virtual Universal. www.Popol%20Vuh%20Biblia.pdf p. 11, 27/2/2021)
DARDER, Francesc Ramis. El verdadero Israel, testigo del Dios liberador: itinerario de la vida cristiana a la luz del Pentateco y los Libros Históricos. Estella: Verbo Divino, 2004.
FALLA, Ricardo. El Popol Wuj, una interpretación para el día de hoy. Guatemala: AVANCSO, 2013. Puede consultarse en:https://cpb-us-www.wpmucdn.com/u.osu.edu/dist/0/34631/files/2016/06/popol-wuj-ricardo-falla-2013-1kew523.pdf
MESTERS, Carlos. Sabiduría y Poesía del pueblo de Dios. Estella: Verbo Divino, 2000.
PALMA, Milagros (coord.). Simbólica de la feminidad. Quito: Abya Yala, 1990.
RECINOS, Adrián. Popol Vuh, Las antiguas historias del Quiché. Mexico: FCE, 1976.
VÍLCHEZ, José. Eclesiastes o Qohelet. Estella, Navarra: Editorial Verbo Divino, 1994.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Rita Maria Gomes, Diego Irarrazával
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à Revista Paralellus o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta Revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), desde que reconheça e indique a autoria e a publicação inicial nesta Revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer momento depois da conclusão de todo processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
