Concrete Gifts of Grace for Spiritual People in a Developing Church: An Exegetical Study of the Noun χάρισμα (chárisma) in First Corinthians
DOI :
https://doi.org/10.25247/2595-3788.2026.v9n1.p220-242Mots-clés :
Grace (cháris), Particular Gift of Grace (chárisma), Pauline ecclesiology, Pauline pneumatologyRésumé
This article on First Corinthians 12 examines the meaning of the noun chárisma, best translated as a “particular gift of grace”, in relation to the divine cháris “grace” at work in the lives of the Corinthian believers for the edification of their developing church. This significant topic, so central to the apostle Paul’s understanding of the Holy Spirit at work in the struggling community at Corinth, still has many insights to offer the globalized Church of our day. First, it presents a general overview of the importance of the charísmata by means of a brief lexical study of the noun and its various occurrences in the NT. Second, it then focuses specifically on the First Letter to the Corinthians. The author begins by examining the dynamically growing church of the Corinthians as a particular Christian community under construction, yet one also marked by many divisions and pastoral challenges. He then proposes a quick reading of the two most relevant biblical passages, 1Cor 12:1-11 and 12:28-31. Third, this article proposes various concluding reflections on the importance of the particular gifts of grace in First Corinthians, both then and now. The Second Vatican Council underscores the significant role of charísmata in the Church, specifically in paragraph 12 of the Dogmatic Constitution on the Church (Lumen Gentium). Pope Francis’s and Pope Leo XIV’s ongoing call for a more united, solidary and synodal Church clearly finds its foundation in the teaching of the Apostle to the Gentiles, especially as articulated in First Corinthians 12.
Téléchargements
Références
ARISTOTLE. Art of Rhetoric. Loeb Classical Library 193. Cambridge (MA): Harvard University Press, 1926.
BASTA, Pasquale. Prima lettera ai Corinzi: Edificare nelle difficoltà. Biblica. Bologna: Edizioni Dehoniane, 2020.
BERGER, Klaus, χάρισμα, ατός, τό. Exegetical Dictionary of the New Testament, vol. 3. Grand Rapids (MI): William B. Eerdmans Publishing Company, 1993, p. 460-461.
BRODEUR, Scott Normand, Il cuore di Cristo è il cuore di Paolo: Studio introduttivo esegetico-teologico delle lettere paoline. Theologia 11. Roma: Gregorian & Biblical Press, 2013.
COLLINS, Raymond F. First Corinthians. Sacra Pagina 7. Collegeville (MN): Liturgical Press, 1999.
CONZELMANN, Hans. Charisma. Theological Dictionary of the New Testament. Abridged in One Volume. Grand Rapids (MI) – Exeter, Devon (UK): William B. Eerdmans Publishing Company – Paternoster Press Ltd., 1985, p. 1306-1308.
FABRIS, Rinaldo. Prima Lettera ai Corinzi: Nuova versione, introduzione e commento. I libri biblici. NT 7. Milano: Figlie di San Paolo, 1999.
FITZMYER, Jospeh A. First Corinthians: A New Translation with Introduction and Commentary. Anchor Yale Bible 32. New Haven (CT) – London (UK): Yale University Press, 2008.
FEE, Gordon D. Gifts of the Spirit. Dictionary of Paul and his Letters, Downers Grove (IL) – Leicester (UK): InterVarsity Press, 1993, p. 339-347.
FEE, Gordon D. The First Epistle to the Corinthians: Revised edition. Grand Rapids (MI) – Cambridge (UK): William B. Eerdmans Publishing Company, 2014.
HARRINGTON, Daniel J. Chiesa, corpo di Cristo. Temi Teologici della Bibbia. Cinisello Balsamo (Milano): Edizioni San Paolo, 2010, p. 156-164.
MANZI, Franco. Prima lettera ai Corinzi: Introduzione, traduzione e commento. Nuova Versione della Bibbia dai Testi Antichi 43. Cinisello Balsamo (MI): Edizioni San Paolo, 2013.
MARCHESE, Angelo. Dizionario di retorica e di stilistica: Arte e artificio nell’uso delle parole retorica, stilistica, metrica, teoria della letteratura. Milano: Mondadori, 2002.
SUENENS, Léon-Joseph. Forward. Charisms and Charismatic Renewal: A Biblical and Theological Study. Francis A. SULLIVAN. Ann Arbor (MI): Àncora, 1982.
SULLIVAN, Francis A. Charisms and Charismatic Renewal: A Biblical and Theological Study. Ann Arbor (MI): Àncora, 1982.
THISELTON, Anthony C. The First Epistle to the Corinthians: A Commentary on the Greek Text. The New International Greek Testament Commentary. Grand Rapids (MI): William B. Eerdmans Publishing Company, 2000.
VANHOYE, Albert. I carismi nel Nuovo Testamento. AnBib 191. Rome: Gregorian & Biblical Press, 2011.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Scott Normand Brodeur 2026
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à Fronteiras - Revista de Teologia da Unicap o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta Revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), desde que reconheça e indique a autoria e a publicação inicial nesta Revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer momento depois da conclusão de todo processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
