DA COLINA DE TEPEYAC À CATEDRAL DA NOVA ESPANHA
O CULTO À SENHORA DE GUADALUPE NA CONSTRUÇÃO DA IDENTIDADE MEXICANA – SÉCULO XVI-XVII
DOI:
https://doi.org/10.25247/paralellus.2024.v15n36.p109-128Schlagwörter:
Identidade, México colonial, Nossa Senhora de Guadalupe, Sincretismo religiosoAbstract
A devoção de Nossa Senhora de Guadalupe se estendeu para além do México e ganhou o mundo americano e ibérico após a Conquista, em 1519, e chegou aos dias atuais. Essa importância e significado devem ser tratados sob o horizonte teórico da historiografia, visto que seu sentido não é apenas teológico: enraizado nas transformações sociais da Nova Espanha, a Virgem de Guadalupe alicerça o patriotismo e nacionalismo mexicano. Os registros desse evento, entre os quais os de Francisco de Florencia, Pe. Miguel Sanchez e Nican Mopohua, oferecem subsídios para entender os contornos da Santa, o seu culto e a relação com os nativos e os espanhóis. Ao ocupar o imaginário religioso nativo, a devoção tem dois aspectos: o primeiro, afirmação do cristianismo misturado com elementos da tradição azteca, instrumentalizava o espanhol a atrair devotos; o segundo, nativos hispanizados podem ter encontrado em Nossa Senhora de Guadalupe meios para disfarçar suas antigas crenças e fundamentar um ideal nacionalista mexicano cujo modelo humano e social pode ser reconhecido em Juan Diego, personagem central de Nican Mopohua. Este é o objetivo do texto e é a justificativa para fomentar pesquisas que considerem o papel da religião na formação da identidade do México.
Downloads
Literaturhinweise
I. Fontes
CORTÉS, H. Segunda Carta-Relación. México, Porrúa, 2004.
FLORENCIA, Francisco. La estrella del norte de México: historia de la milagrosa imagen de María Santísima de Guadalupe. Guadalajara: Imprenta de J. Cabrea-Carmen y Maestranza, 1895.
MONTÚFAR, Alonso de. Información que el señor Arzobispo de México D. Fray Alonso de Montúfar mandó practicar sobre un sermón que el 8 de septiembre de 1556 predicó fray Francisco de Bustamante acerca del culto de nuestra señora de Guadalupe. 2. Ed. México: Imprenta, Litografía y Encuadernación de Ireneo Paz, 1891.
NICAN MOPOHUA, In. LEÓN-PORTILLA, Miguel. Tonantzin Guadalupe: pensamiento náhuatl y mensaje cristiano en el ‘Nican Mopohua’. 4. Reim. Mexico: Fondo de Cultura Económica, 2012, p. 72-146.
SAHAGÚN, Bernardino de. Historia general de las cosas de Nueva España. Madrid: Alianza Editorial, 1988.
SÁNCHEZ, Miguel. Imagen de la virgen María, Madre de Dios de Guadalupe, milagrosamente aparecida en la ciudad de México. México: En la imprenta de la Viuda de Bernardo Calderon, 1648.
II. Bibliografias
BELTRAMINI, C. O. As virgens Marias da Nova Espanha e do arcebispado de Lima durante os séculos XVI e XVII. Unesp: Franca, 2013
BRADING, David A. La virgen de Guadalupe: imagen y tradición. México: Taurus, 2002
BRADING, David A. Los Orígenes del nacionalismo mexicano: México: Ediciones Era, 2020.
CERTEAU, M. A escrita da história. Rio de Janeiro: Forense-Universitária, 1982.
CRISTINO, Jesús Mateo. Análisis comparativo linguística-literaria entre el Nican Mopohua y los cantares mexicanos. Ciudad de México, 2021.
FLORESCANO, Enrique. Memoria Mexicana. 3. Reim. México: Fondo de Cultura Económica, 2000.
GARCÍA. Lidia E. Gómez; CRUZ, Eduardo Ángel. El discurso de la desunión: la disputa jurisdiccional por las limosnas de la Virgen de Guadalupe en Nueva España: 1572-1607. Estudios de Historia Novohispana, 61, jul-diciembre, 2019.
GREENLEAF, R.E. La Inquisición en Nueva España: siglo XVI. 2 reimp. México: Fondo de Cultura Económica, 1992.
GRUZINSKI, S. A colonização do imaginário: sociedades indígenas e ocidentalização no México espanhol -séculos XVI-XVIII. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
GRUZINSKI, S. La guerra de las imágenes: de Cristóbal Colón a ‘Blade Runner’ (1492-2019). 2 Reimp. México: Fondo de Cultura Económica, 1999.
GRUZINSKI, S. O pensamento mestiço. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
ICAZBALCETA, Joaquin Garcia. Carta acerca del origen de la Imagen de Nuestra Señora de Guadalupe de México. México: Imprenta y Encuadernación de Ireneo Paz, 1896.
LAFAYE, Jacques. Quetzalcóatl y Guadalupe. 2. Reim. México: Fondo de Cultura Económica, 1992.
LEÓN-PORTILLA, Miguel. Tonantzin Guadalupe: pensamiento náhuatl y mensaje cristiano en el ‘Nican Mopohua’. 4. Reim. Mexico: Fondo de Cultura Económica, 2012.
LEÓN-PORTILLA, Miguel. Filosofia Nahuátl estudiada em sus fuentes. México: UNAM, 2006.
NEBEL, Richard. Santa María Tonantzin Virgen de Guadalupe: continuidad y transformación religiosa en México. México: Fondo de Cultura Económica, 2013.
O’GORMAN, Edmundo. Destierro de sombras: luz en el origen de la imagen y culto de Nuestra Señora de Guadalupe del Tepeyac. México: UNAM, 2001.
RICOEUR, P. A memória, a história, o esquecimento. Trad. Alain François. Campinas: Editora Unicamp, 2007.
Downloads
Veröffentlicht
Ausgabe
Rubrik
Lizenz
Copyright (c) 2024 Reginaldo Aliçandro Bordin
Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 4.0 International.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à Revista Paralellus o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta Revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), desde que reconheça e indique a autoria e a publicação inicial nesta Revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer momento depois da conclusão de todo processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
